van Borov si è innamorato del 3D all’età di quattordici anni, quando ha collaborato per la prima volta con un amico a un progetto utilizzando SketchUp e Google Earth. Era affascinato dall’accessibilità della tecnologia SketchUp nel suo complesso. Mentre studiava interior design a Milano, la presentazione di un cortometraggio che combinava il suo amore per la grafica, il video e il foto editing gli ha fatto guadagnare una borsa di studio.
Durante uno stage in un grande showroom di Milano, si rese conto che i suoi colleghi progettavano ancora solo in 2D. Volendo aiutare a trasformare il loro modo di lavorare e migliorare l’efficienza, Borov ha introdotto il team al mondo della design spaziale 3D in SketchUp.
È tornato in Bulgaria nel 2012 e ha lavorato in un’azienda di mobili per quattro anni prima di creare 3DEA, una dinamica azienda di interior design commerciale che fornisce interni per uffici chiavi in mano.
Ci dica di più sulla 3DEA e sul lavoro che fa lì?
Ho iniziato 3DEA dopo diversi anni di esperienza lavorativa post-studio a Milano e in Bulgaria. Avevo costruito una rete di contatti professionali mentre lavoravo in un’azienda di mobili, ho sperimentato una facile transizione per servirli come designer d’interni. Di solito lavoriamo per aziende grandi e piccole, aiutando ad esprimere la loro filosofia, il loro marchio e la loro identità visiva nei loro interni. Creiamo anche expo, booth design e segnaletica: SketchUp è il nostro coltellino svizzero che ci permette di fare tutti questi compiti regolarmente su varie scale.
Un tema chiave che attraversa i nostri progetti è la combinazione di buon design e buona costruibilità.
Gestiamo un team snello, lavorando a stretto contatto con altri professionisti del design, in particolare studi di architettura, come richiesto per ogni progetto. Troviamo che questo team multidisciplinare fornisce una maggiore competenza per ottenere offerte più grandi.
3DEA è stata una squadra di cinque persone per molto tempo, finché non sono diventato padre all’inizio di quest’anno! Questo importante evento della vita mi ha costretto a ripensare il mio approccio al lavoro e a trovare un migliore equilibrio. Questo significava passare da 12-15 ore in ufficio ad essere più selettivi sui progetti che prendiamo e lavorare in modo più sano e flessibile. Sono convinto che si produce un lavoro migliore quando si ha un approccio equilibrato alla vita, al lavoro e al design.
rendu SketchUp d’un lieu de travail conçu par 3DEA
Qu’est-ce qui distingue 3DEA de la concurrence ?
Il nostro principale fattore di differenziazione è che proviamo costantemente cose nuove. Siamo a nostro agio con l’idea di imparare attraverso prove ed errori, perché significa che possiamo forgiare nuovi percorsi. Fare errori è più sano, secondo me, che ripetere soluzioni conosciute semplicemente perché “si fa così da molti anni”. Questo era un problema nello showroom dove lavoravo a Milano, alcuni degli architetti veterani usavano ancora lo stesso flusso di lavoro che avevano usato da quando si erano laureati. Naturalmente può essere scoraggiante provare qualcosa di nuovo e fallire, ma alla fine ne vale la pena perché è così che nasce l’innovazione e si fa un buon lavoro.
Rendu SketchUp d’un lieu de travail conçu par 3DEA
DOVE TI SEI ALLENATO?
Ho studiato interior design all’Istituto Europeo di Design (IED) di Milano. Il primo anno è stato speso a gettare le basi del drafting tradizionale, delle indagini di persona sugli spazi esistenti e del disegno a mano. Abbiamo imparato a usare una serie di programmi 3D e già ho scoperto che SketchUp combinava tutte le caratteristiche chiave della maggior parte dei programmi, il che mi ha fatto risparmiare un sacco di tempo. Ad essere onesti, ho faticato ad imparare alcuni dei software più complessi ed ero più interessato a progettare e consegnare piuttosto che essere ostacolato dalla tecnologia. Potrei molto semplicemente modellare il mio progetto in SketchUp e poi usando LayOut creare i miei disegni tecnici in 2D. Ho lottato a volte quando i miei file erano troppo grandi e ho subito alcuni crash appena prima delle scadenze, ma ho imparato a modellare in modo più agile e mi sono laureato con successo!
Quanto è importante svolgere una funzione sul posto di lavoro così bene come sembra?
L‘equilibrio tra funzione e design è un requisito fondamentale di qualsiasi compito di progettazione. L’attuale tendenza degli spazi “Instagramable” ha molti designer della mia generazione che tendono verso le tendenze e il design di tendenza. Tuttavia, il tempo ha dimostrato che la rilevanza, l’usabilità e la resilienza di un design sono i fattori che assicurano che resista alla prova del tempo.
Questo vale per tutti i tipi di design: design automobilistico, design di mobili e architettura. Penso che sia estremamente importante sapere che tipo di materiali usare e che tipo di funzioni incorporare. La bellezza è importante, ma alla fine della giornata, richiede che questi altri principi siano sostenibili.
Come comunichi le decisioni di design nei tuoi progetti?
Sono ispirato dall’approccio di Bjark Ingels alla comunicazione. Ogni progetto che crea ha una storia chiara e una narrazione che può essere spiegata e compresa da chiunque. Per ottenere questo stesso tipo di chiarezza, ci sforziamo di rendere la nostra soluzione proposta visibile al cliente e agli utenti finali, non importa quanto grande o piccolo sia il progetto. Tendiamo a incorporare un gran numero di immagini, schizzi, modelli reali e disegni 3D, che riuniamo in LayOut. Ogni progetto pone problemi diversi, quindi sfrutteremo un diverso mix di media.
Plan d’étage annoté du projet AECO Space. Créé à l’aide d’un modèle SketchUp et généré et annoté dans LayOut.
HAI CONSEGNATO UN INCREDIBILE POSTO DI LAVORO PER AECO SPACE A SOFIA, IN BULGARIA, PUOI PARLARCI DI QUESTO PROGETTO?
Il nostro compito per AECO Space era quello di progettare e fornire uno spazio funzionale e creativo per il loro staff, nonché aree di presentazione e formazione che potessero espandersi per ospitare un numero diverso di apprendisti software. Avevamo uno spazio arioso in cui lavorare con grandi finestre, soffitti alti e molta luce. Queste belle qualità rappresentavano una sfida. Sebbene siano ottime per lo staff, queste caratteristiche si sono rivelate problematiche per il loro lavoro quotidiano, specialmente per le sessioni di formazione e le presentazioni ospitate internamente.
Reflet de la marque AECO Space à travers les spécifications de couleurs et de matériaux.
Per creare un ambiente più produttivo, abbiamo optato per delle tende abbastanza grandi da coprire le ampie finestre, risolvendo così il problema dell’abbagliamento. Questo significava che dovevamo capire come appendere in modo sicuro le tende pesanti al soffitto. L’unico problema era che avevamo dei controsoffitti per contrastare l’alta altezza del pavimento e del soffitto! Utilizzando disegni e modelli 3D, abbiamo testato due opzioni visibili e due nascoste. Dopo aver consultato il cliente, abbiamo selezionato un’opzione nascosta che è stata poi creata e installata da un unico appaltatore, risparmiando tempo e rendendo il processo molto più efficiente.
Rendu SketchUp d’un lieu de travail conçu par 3DEA
Lo spazio originale era stato progettato per ospitare una banca, quindi abbiamo ereditato un pavimento formale in granito che il cliente non voleva. Dal quindici al venti per cento del budget doveva essere messo da parte per consegnare la pavimentazione scelta. Era essenziale avere un budget chiaro e una tabella di marcia per l’intero progetto al fine di completarlo in tempo e all’interno del budget.
LO SPAZIO COSTRUITO È QUASI IDENTICO AI VOSTRI PROGETTI, COME FATE A RAGGIUNGERE QUESTO LIVELLO DI PRECISIONE DURANTE LA FASE DI PROGETTAZIONE?
È stato facile consegnare ciò che abbiamo promesso perché abbiamo usato un flusso di lavoro costruibile. Modellando il progetto con in mente la costruibilità, sapevamo di poter consegnare ciò che avevamo proposto, fino al piano elettrico e al posizionamento degli apparecchi.
Élévation en coupe à travers le bureau AECO Space. Dessiné à l’aide de SketchUp Pro et compilé dans LayOut.
Significava anche che potevamo comunicare il progetto al cliente con chiarezza e fornire dettagli tecnici chiari ai nostri appaltatori. I disegni renderizzati, annotati e quotati hanno permesso ai nostri artigiani di installare facilmente ogni elemento del progetto. Abbiamo fatto questo con le piastrelle del pavimento su misura che avevano diversi colori e dimensioni, il che significa che potevamo fornire disegni chiari e garantire un’installazione senza problemi. Siamo stati anche in grado di calcolare accuratamente i costi utilizzando le letture dei nostri disegni e di fornire ottimi consigli al nostro team.
Plan montrant la grille du sol, la couleur et le positionnement des tapis colorés d’AECO Space.
Ricercate prodotti del mondo reale per utilizzarli nelle vostre proposte?
Sì, compriamo e specifichiamo articoli reali e personalizzati da una vasta gamma di fornitori e appaltatori. Nel nostro progetto con AECO Space, avevamo circa diciannove diversi appaltatori e subappaltatori che fornivano illuminazione, apparecchi e servizi elettrici per un progetto non così complesso. Per ottenere la migliore qualità e il miglior prezzo, rispettando le nostre scadenze, abbiamo scoperto che dovevamo lavorare con i migliori.
Fortunatamente, abbiamo una selezione di aziende con cui lavoriamo e di cui ci fidiamo per consegnare un lavoro di buona qualità, in tempo e nel budget. Oltre a questo, creiamo pezzi personalizzati e importiamo materiali unici come la schiuma scandinava dalla Finlandia che abbiamo usato per creare la lampada lunga sei metri usata in un progetto con AECO Space.
Qual è il tuo flusso di lavoro in SketchUp?
Durante l’analisi del sito, disegniamo a mano un sondaggio del layout che cattura le misure che possono diventare estremamente importanti più avanti nel processo di progettazione.
Facciamo anche molte foto. Tornati in studio, trascriviamo i dettagli chiave dai disegni a mano e dalle foto in disegni 2D in SketchUp. Una volta fatte tutte le modifiche in 2D, creiamo i nostri modelli concettuali in 3D. Poi generiamo immagini per il cliente da rivedere, commentare e approvare, e passiamo ai disegni 3D e ai dettagli tecnici, concentrandoci sulla precisione per garantire la costruibilità. I nostri modelli sono arricchiti di dati perché questo ci aiuta a stimare e specificare.
Détails de meubles sur mesure dessinés par 3DEA pour le projet AECO Space.
Anche senza creare rendering fotorealistici, SketchUp ci permette di far interessare il cliente al concetto. Poi ci concentriamo sull’apprezzamento del cliente per il prodotto finito.
Quando il cliente stabilisce un budget ristretto, quali strumenti usa per stimare i costi dei materiali e della manodopera?
Estraiamo le misure di area e lineari dalla scheda SketchUp Entity Information in Excel e usiamo le nostre formule per fornire stime veloci per i progetti. I nostri modelli sono arricchiti di dati in modo che quando il budget, le specifiche o il prezzo cambiano, i risultati aggiornati possono essere generati molto rapidamente!
Make Faces mi fa risparmiare un sacco di tempo. CleanUp³ ci aiuta ad eliminare elementi e materiali non necessari per rendere i modelli più leggeri e facili da lavorare. Troviamo Fredo Tools davvero utile e Round Corners è ottimo per i dettagli perché aiuta molto con l’arrotondamento manuale degli angoli. Devo anche menzionare DropGC, Add Center Point (che è nativo di SketchUp), Fredo Corner, Material Tools e V-Ray per il rendering
.
Photo de l’intérieur de l’AECO Space, conçu par 3DEA
Puoi condividere i dettagli di alcuni dei progetti di cui sei più orgoglioso?
Abbiamo progettato una stazione di lavoro all-in-one di 3×1,4 m con una struttura in acciaio per una torre di sorveglianza marittima 24/7 situata nel Mar Nero al largo della Bulgaria. Tutti i computer, le attrezzature e il cablaggio dovevano essere completamente integrati nella struttura in acciaio. Risolvere il problema del design era solo l’inizio: dovevamo anche pensare alla logistica della consegna e dell’installazione. Partendo da un’immagine di riferimento condivisa dal cliente, abbiamo avuto sei mesi per disegnare, sviluppare e consegnare il progetto.
Photo de l’intérieur de l’AECO Space. Conçu par 3DEA.
SketchUp è stato estremamente importante per determinare se tutte le parti separate prodotte a Sofia sarebbero entrate nel camion da trasporto prima di essere assemblate e poi trasportate a Varna e Burgas. La casa dell’ufficio è simile alla torre pendente di Pisa e alcune parti non erano adatte all’ascensore. Questo significava che dovevamo simulare esattamente come l’ufficio sarebbe stato posizionato nella tromba delle scale per arrivare infine alla sua posizione finale in cima alla torre. Questo progetto era davvero complesso ma altrettanto soddisfacente da consegnare e SketchUp è stato di grande aiuto dall’inizio alla fine.